Podłączamy się do wybranej instancji serwera za pomocą oprogramowania MS SQL Management Studio
Najlepiej, jeśli przed operacją odłączania zamknięte zostaną wszystkie aplikacje w sieci współpracujące z bazą.
Klikamy prawym przyciskiem myszy na wybranej bazie danych. Wybieramy kolejno polecenia Tasks oraz Detach.
W oknie potwierdzenia operacji widzimy nazwę odłączanej bazy. Możemy tutaj również aktywować opcję uprzedniego zamknięcia otwartych połączeń.
Zatwierdzamy operację naciskając OK.
Odłączona baza powinna zniknąć z grupy Databases sekcji "Object Explorer".
(ENG version) How to disconnect a database from MS SQL server
